31635680美元
逃学威龙2出现两个版本,那是因为周星驰和李力持觉得第一个版本的国语配音不是足够好想,会影响国语地区的电影票房,所以才会找石班瑜重新配音,制作出一个新的版本。
周星驰 饰 周星星简介 一名警察,与何老师是男女朋友关系张敏 饰 何老师简介 周星星的女朋友朱茵 饰 仙蒂简介 学生周文健 饰 政治部探员吴孟达 饰 曹达华/训导主任简介 周星星的拍档林尚义 饰 柔道老师柯受良 饰 警局恶人李丽蕊 饰 Sandy的姐姐黄一山 饰 黄小龟简介 周星星的拍档黄沾 饰 王牧师
《逃学威龙2》的片尾曲叫《大家免着惊》
作于1991年,收录在《原乡》这张专辑中,由罗大佑演唱,罗大佑、李坤城作词,罗大佑作曲。
歌曲时长:4分7秒
歌曲语言:闽南语
发行公司:滚石
《大家免着惊》
歌词:
大家免着惊 (大家不用怕)
忠孝东路西对介寿大路①遐(忠孝东路西对着介寿大路那)
介寿大路公在中正大庙②埕(介寿大路公在中正大庙前面)
介寿大路口号按作无开声(介寿大路口怎么不敢出声)
中正大庙埕内大家免着惊(中正大庙庭内大家不用怕)
有一个古早门城在铁枝路边企(有一个老城墙建在铁路边)
当年隔壁阿本仔③侵入着行在这(当年隔壁日本入侵的时候就是走这里)
今仔交通闹热夹甲呒震动(今天交通热闹,堵得都动不了)
恬恬不敢喘气孤单在眠梦(静静的不敢喘气,孤单的做梦)
今仔这个古城亲像当在变(今天这个古城看起来在变化)
爱靠台湾同胞做主来表现(要靠台湾同胞做主来表现)
人人拢正认真打拼在赚钱(人人都真正认真打拼来赚钱)
但是城市甘有机会出头天(但是城市真的有机会出头么?)
忠孝东路西对介寿大路遐(忠孝东路西对着介寿大路走)
介寿大路公在中正大庙埕(介寿大路公是在中正大庙前面)
介寿大路口号按作无开声(介寿大路口怎么不敢出声)
中正大庙埕内大家免着惊(中正大庙庭内大家不用怕)
有一个现代庙埕在台北市镇路(有一个现代的庙宇在台北市档路)
和尚王爷甲阮惜甲花糊糊(和尚王爷们保佑我们,珍惜我们,花糊糊:和浆糊一样的意思)
朋友相招运动做伙来散步(朋友们相互召唤一起出来散步)
烧香希望保庇万岁好前途(烧香希望保佑万岁好前途)
今仔这个灵堂亲像当在变(今天这个庙堂看起来在变化)
爱靠台湾同胞做主来表现(要靠台湾同胞做主来表现)
庙内庙外认真流汗沃土地(庙内庙外努力工作,滴下的汗水浇灌了土地)
但是游街甘着拼来庙埕坐(但是游街的时候还是要来庙前坐坐)
免着惊 惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊 惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊 惊着免
免着惊来惊着会变
免着惊 惊着免
免着惊来惊着会变
忠孝东路西对介寿大路遐(忠孝东路西对着介寿大路那)
介寿大路公在中正大庙埕(介寿大路公在中正大庙前面)
介寿大路口号按作无开声(介寿大路口怎么不敢出声)
中正大庙埕内大家免着惊(中正大庙庭内大家不用怕)
这个国家庙埕愈来愈赤恹(这个国家的庙庭越来越烦人)
休闲抗议艺术相招来占领
黑轮腌肠豆花踏入大庙埕(芋圆腌肠豆花:指各种各样、五花八门的闽台传统食品,通常当作祭品使用,比喻用尽各种手段争夺出名机会。)
亲像八仙过海来各展名声
今仔这个世界亲像当在变(今天这个世界看起来在变化)
爱靠台湾同胞做主来表现
信女善男认真生存喊救命
但是庙埕甘会替咱来收惊(但是庙宇真的会替咱们收惊吗?)
忠孝东路西对介寿大路遐(忠孝东路西对着介寿大路那)
介寿大路公在中正大庙埕(介寿大路公在中正大庙前面)
介寿大路口号按作无开声(介寿大路口怎么不敢出声)
中正大庙埕内大家免着惊(中正大庙庭内大家不用怕)
《逃学威龙2》的片尾曲是《大家免着惊》。
《大家免着惊》是一首由罗大佑、李坤城作词,罗大佑作曲,花比傲编曲,罗大佑、林强演唱的闽南语歌曲,收录在《原乡》专辑中,由音乐工厂于1991年8月30日发行。
逃学威龙2的片尾曲是;大家免着惊
《逃学威龙2》是由陈嘉上执导,周星驰、吴孟达、张敏、朱茵等主演的一部香港喜剧电影,是《逃学威龙》三部曲的第二部,影片于1992年在香港上映。该片讲述警察周星星在被贬职为交警后,愤而辞职,私自潜入一所国际学校当卧底,调查国际恐怖份子案件,最后把恐怖份子歼灭的故事。