莫邪是某些地方对超自然力量、神灵的崇拜，所谓干将莫邪指的是靠莫邪的力量或神灵的帮助，依赖超自然的力量来完成某件事。
干将莫邪（gān jiāng mò yé）“将”读第一声，一些专家都说，干将，是指古代神剑的一种，所以干将的正确读音应该是“gan（1声）jiang(1声），”用来形容宝剑的锋刃，相反，也有人说，干将应该是【gānjiàng】，干是第一声，将是第四声，因为，按照我们读书的习惯，或者影视剧中表演的，干将都是干是第一声，将是第四声，
干将莫邪： 拼音：gānjiàngmòyé 邪：读做yé 干将莫邪是古代汉族神话传说，最早出自出汉代刘向《列士传》和《孝子传》中，后来由历史上诸多著作摘录和引用。现如今，最流行的版本为志怪小说集《搜神记》中所记干将莫邪的故事。 干将，春秋时吴国人，作为造剑的名匠，曾为吴王造剑。后与其妻莫邪奉命为楚王铸成宝剑两把，一曰干将，一曰莫邪（也作镆铘）。干将将雌剑献与楚王，雄剑传给其子，被楚王所杀。其子眉间尺长成，终于为父报仇。据传此剑被藏于姑苏（现江苏苏州）虎丘王墓，此一传说赞颂了剑工高超的技艺，宝剑文字的神采，统治者的残暴和少年的壮烈。现被选入七年级上语文教材中。
gān jiāng mò yé
“将”，普通话读音为jiāng,jiàng,qiāng，“将”的基本含义为军衔的一级，在校以上，泛指高级军官，如将领；引申含义为统率，指挥，如将百万之众。
在现代汉语中，“将”还有扶持的含义，如将美、将引。
“将”，初见于商朝甲骨文时代。“将”是个会意兼形声字，本义是将肉放在案上。后来逐渐见于秦朝小篆时代，最终演变成楷书体和简化版的“将”。