日本著名作家东野圭吾的小说《解忧杂货店》在中国非常受欢迎，经常在各大电商的畅销排行榜上名列前茅。据相关统计，全球累计销量已经突破了万本，在豆瓣上，万多名网友评出了的高分。
日前，改编自东野圭吾同名小说的中国版电影《解忧杂货店》首度公开了主创阵容，并曝光了概念海报，引发全网热议。而日本版的“解忧”早已在今年1月开拍，将于9月日在日本上映。那么，问题来了，作为同部小说改编成的影视作品，中日两部“解忧”有何异同呢？
主创阵容：
均启用人气偶像担任主演 中版有王俊凯、迪丽热巴 日版有山田凉介
中国版的《解忧杂货铺》的主创阵容集人气与实力于一身。首先，由“国民岳父”韩寒担任艺术指导，其次呢，由贾樟柯力荐的青年导演韩杰担任此片的导演。
昨日，三位主演王俊凯、迪丽热巴、董子健纷纷在微博上晒出自己与东野圭吾原著书籍《解忧杂货铺》的合影和电影海报。王俊凯的微博配文说，“任何事情，不挑战一下是不知道结果的，对吧？”看得出来，他对此次的出演信心满满。近年来，王俊凯褪去了刚出道时的青涩，举手投足间都魅力十足，不知道这次的演技会不会有所突破。
另两位主演迪丽热巴和董子健的微博配文都来自小说中台词，分别是，“正因为活着才有机会感受到痛楚。”“一切都是自由的，在你面前是无限的可能。”可见，他俩对原著似乎已经了然于胸。
日本版的《解忧杂货铺》则由曾执导过《再见歌舞伎町》和《火花》的广木隆一担任导演，编剧则由继《生命最后一个月的花嫁》之后再度合作的齐藤博担任。
超人气偶像山田凉介和老戏骨西田敏行担任主演。山田凉介的脸有点像混血儿，可爱又帅气的他在日本的人气也相当高，他在电影中饰演偶然藏进了本是废弃房屋的杂货店的少年敦也。而西田敏行饰演的则是读大家写满烦恼信件的杂货店店主浪矢雄治。
概念海报：
中日两版风格类似，主打复古、奇幻 日版更显温情
在中国版电影《解忧杂货店》曝出的概念海报上，色调以粉、蓝、灰为主，场景设置在晚霞漫天，新月初升的时刻，小小的“无名杂货店”笼罩在柔和的光晕里，门口的还伫立着高高的电线杆和大树，显得奇妙又梦幻。
而另外的几张场景图也相当精致。画面中的杂货店坐落于群山环绕下，店内摆满了年代中国本土流行的零食、玩具，仿佛一下穿越回到了童年的街巷。白天的杂货店熙熙攘攘，随处可见骑自行车的人，显得温馨日常。日暮降临，夜晚的杂货店笼罩在橘色的路灯下，神秘的场景，不禁令人浮想联翩。据网友“丸子味道的ZXXX”爆料，电影的拍摄场地的青岛的一条老街，曾在那里看到过剧组的工作人员。
值得一提的是，日本版《解忧杂货店》的电影海报由执导过《你的名字。》《秒速5厘米》《言叶之庭》等多部动漫电影的新海诚设计制作，延续了新海诚一贯擅长的浪漫、柔和的风格。画面中，星月交相辉映，银杏叶随风飘落，街角极富生活气息的杂货店空无一人，电线杆交错纵横，充满韵律感。中日两个版本的电影海报风格有点类似，但都充满了各自的地域特色。
另外，从电影的预告片可以得知，日本版的“解忧”主打日系电影擅长的“感动”和“怀旧”两大标签，电影在剧情上基本还原了原著，舞美温馨，剪辑优良，人物造型复古。
网友观点：
担心演员演不出小说中的精髓 有疑虑也有期待
自从日本热门大IP《深夜食堂》搬到中国，改编失败，整个垮掉后，网友们对改编自日本的热门作品开始心里没底。这次东野圭吾的畅销力作《解忧杂货店》能否改编成功？大家基本分成了两大派别，各抒己见。
一派对中、日的电影改编都心存疑虑，担心演员演不出小说中的精髓。网友st说，“这可是我最爱的小说呀，我想看的是故事的温暖，而不是粗制滥造下的广告片……我怕翻拍后杂货店后显得深夜食堂更加“优秀”，不想看到哪个导演哪个演员已经很努力了，可是还是演不出这本小说的精髓。”还有网友说，“这么多个流量小鲜肉，我怎么看着这么山寨呢......还是期待山田凉介的日本版。”
另一派则对电影充满了期待，力挺几位演员。有网友说，“王俊凯是一张白纸，有无限可能，迪丽热巴人气与颜值都在线，而董子健年纪轻轻就已是新晋影帝，三人合作真心值得期待啊。”网友Air则说，“超喜欢凉介，而且这是我看的东野圭吾的书，印象颇深，所以电影绝对不能错过。”
封面新闻 见习记者 陈荷